Hello, Mr. Bucci! I think the reason why the pose looks a little odd or stiff is, in a way, the tilt of the shoulders and the position of the hands. It doesn't feel completely natural. I would like to imitate the pose to get a clearer idea of it, but I don't have the flexibility to sit like that, lol. So what I did was correct the tilt of the shoulders and emphasize the bend in the pose a little more. This way, I think it gives the arms a better chance to rest naturally on the legs. I also feel that correcting this gives the pose a bit more stability. :) On the other hand, simplifying the feet into simple boxes would help when drawing them from this angle. The foot of the leg that goes behind would stay in a slightly more neutral position, while the foot of the leg that goes in front would have a slight tilt. I also corrected the eyes a little. Hope this helps!

