For anime style I think you could go for simple. Maybe pick 2 or 3 values and do some cel-shading to keep it more graphic. You could always expand the values if you want to go more realistic. Hoping this helps give you some ideas on how to carve out the lights and shadows with value filled shapes.

