If you dont mind losing a more grounded look, I would push each characters builds into a more exaggerated feel. Maybe giving the "spikey" character sharper angles or by making a stout character appear "fluffier" | Artwod Feedback