I was trying to draw Eurylochus from Epic. I'm aware he turned out decent but I wanted him to be more muscular than this. How can I fix it?

I like the pose that you gave the drawing, since it has contrapposto and asymmetry. Having a solid mannequin would help with adding muscles later on, Also make sure to draw through your shapes during the sketching phase.